Nothing short of

To do that would be nothing short of suicide.

那样做无异于自杀.

The transformation has been nothing short of a miracle.

这种变化堪称奇迹。

Animation and special effects are nothing short of eye-pleasing.

动画和特技效果同样能让人达到视觉快乐.

His idea is nothing short of absurd.

他的想法无异于荒谬.

Its 128 Kbps speed was considered nothing short of amazing.

其128Kbps的速度令人惊叹不已.

It is nothing short of madness.

简直是发疯.

The results are nothing short of magnificent.

结果非常不错。

Nothing short of this could mend the case.

不这样就不能挽回局面.

And your performance in this film nothing short of spectacular.

你在这部电影的表现完美极了.

The results are nothing short of magnificent

结果非常不错。

The book I read last week was nothing short of being naff.

我上星期看的那本书简直是无聊透顶了.

His conduct was nothing short of madness.

他的行为简直是发了疯.

Her escape was nothing short of ( being ) miraculous.

她的 脱险 可说是个奇迹.

Starting bare-handed , you have built up so many steel plants. This is nothing short of miracles.

你们 白手起家, 修建了这么多钢铁厂, 这简直是个奇迹.

It is nothing short of scandalous.

这太可耻了.

Making a false statement to the police is nothing short of perjury.

向警方说假说就是做伪证.

The survival of some species seems nothing short of miraculous.

有些物种的存活简直是奇迹.